First, I want to thank God for allowing me to play this sport I love.
Second, I want to thank the X League for this award.
Finally, I want to thank Panasonic and everyone involved with Impulse.
Even though this is an individual award I wouldn’t have received it without my teammates and coaches.
I’m extremely grateful for this award! Thank you to all that made it possible!

（最初に、私の大好きなアメリカンフットボールをさせてくださっていることを、神様に感謝したいと思います。
次に、賞をくださったX　leagueに感謝したいと思います。
そして最後に、パナソニックの会社関係者とインパルスに関わるすべての方に御礼を申し上げたいと思います。
この賞は個人の賞ですが、チームメイトやコーチの力なしでは受賞することはできませんでした。
この賞をいただけたことをとても感謝しております。
この賞の受賞に関わった全ての皆様、本当にありがとうございます。）

皆様
いつも熱いご声援ありがとうございます。 現在３年目のＯＬ阪口です。
この度はALL-Xに選出して頂き、大変光栄に思っております。
仕事関係者の方々、いつも応援して下さっている皆様、チームメイト、両親、友人、
全ての方に感謝の気持ちを述べさせて頂きます。

これから更に選手として、また社会人として成長していきます。
これからも熱いご声援是非宜しくお願いします！

I want to say thank you to my defensive teammates in helping me achieve this award.
Football is the ultimate team game and it’s an honor to be able to represent my team on this platform.
Thank you to all of the staff who helped us prepare and keep us in good shape for the season.
Also, a big thank you to all of Panasonic Impulse nation who supports us day in and day out at every game.

（まず、この賞を受賞することを可能にしてくれたディフェンスのチームメイトに感謝したいと思います。
アメリカンフットボールというのは究極のチームスポーツでありチームを代表してこの場に立てることに誇りをもちます。
シーズン中支えていただいたスタッフの皆様の力に感謝したいと思います。
そして、パナソニック インパルスを日々支えて、試合で応援してくださっているすべての方に最大の感謝をしたいと思います。
本当にありがとうございました。）

I WANT TO THANK MY LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST　BECAUSE WITHOUT HIM, NONE OF THIS IS POSSIBLE.
I AM VERY THANKFUL TO RECEIVE THIS AWARD 3 YEARS IN A ROW.
I WANT TO THANK MY COACHES AND TEAM MATES FOR ALWAYS BELIEVING IN MY ABILITIES.
PANASONIC IMPULSE WILL DO BIG THINGS NEXT SEASON. BETTER BELIEVE THAT!

（DLのMOTUです。このALL-Xに選出していただきありがとうございます。
たくさんの屈強なDLがいる中での選出ということもあり、とても嬉しく思います。
2018シーズンは日本一になるために全力を尽くして、チームを勝利に導けるよう頑張ります。
ファンの皆さん、今シーズンの応援ほんまにありがとうございました。
2018シーズンも日本一を目指して戦っていきますので、引き続き参戦よろしくお願いします。）

I would first like to thank God for this opportunity and abilities that have been given so I could achieve this award.
Also, I would like to thank Panasonic IMPULSE for having the faith and trust in me.
I would like to thank my family; Jimmy, Kathleen, Calandra, and Jimmy Jones Jr for their constant support and encouragement.
To me this award is a testament of hard work, commitment, and faith.
I feel this award could have gone to any of our defensive linemen. Not only because our high skill level, but also that we work as one.
One man works for the other and vice versa, which is the Panasonic spirit. Once again, thank you for this award.

（最初に、このような賞をいただける機会と力をくださった神様に、感謝したいと思います。 そして、私のことを信頼してくださったパナソニック インパルスに感謝したいと思います。
また常に支えてくれて励ましてくれた家族；ジミー、キャスリーン、カランドラとジミー・ジョーンズ・ジュニアに感謝したいと思います。
私にとってこの賞はハードワーク、献身と信頼の証だと考えています。
私はこの賞はインパルスのどのディフェンスラインが受賞してもおかしくなかったと思います。
高い能力という理由だけではなく、私たちが一丸となって取組んできたからです。
個人はみんなのために、その逆も同様というのが、パナソニックの精神です。
最後に、このような賞を頂き、本当にありがとうございます。）

このような賞を頂けたということは、今シーズン活躍できたという証明でもあると思うので、大変嬉しく思います。

来シーズンは少しでも多くのメンバーがこの賞を頂けるよう、インパルス一同精進いたします。

このような賞を三年連続頂くことでき、本当に嬉しく思っております。
日頃支えてくれている家族、職場の皆さま、チーム関係者に感謝の気持ちでいっぱいです。

2018シーズンこそ、日本一になれるように日々精進いたします。
2018シーズンも、インパルスと、佐伯兄弟のキックを、ぜひ会場に観に来てください。